Ada Website Helper

    Subscribe to Updates

    Get the latest creative news from FooBar about art, design and business.

    What's Hot

    Bridging the Gender Gap: Inspiring Words from the Women Making Waves on Starship | Annie Handrick | | Starship Technologies | March 2023

    March 8, 2023

    AI apps like ChatGPT may finally kill the cover letter

    March 8, 2023

    Snow Crash author Neal Stephenson on the metaverse, making movies, climate fears

    March 6, 2023
    Facebook Twitter Instagram
    Ada Website Helper
    • Home
    • Autism

      Autism diagnosis rates have tripled in the last 16 years, says new study

      February 2, 2023

      Autism provider AnswersNow raises $11 million to expand state footprint

      February 2, 2023

      Autism Awareness Comes to Lawrence Police Headquarters – Trentonian

      February 2, 2023

      A felon charged with impersonating a therapist at Michigan autism treatment center ordered to trial

      February 2, 2023

      Autism Society Philippines and SM Cares Meet on Autism

      February 2, 2023
    • Disabilities

      Litigation improves accessibility to voters for people with print disabilities.news

      February 2, 2023

      Stress Relief and Mental Health Support

      February 2, 2023

      ‘Extraordinary’ Court Order Granted To Allow Severely Disabled Women To Attend Neurology Appointments – The Irish Times

      February 2, 2023

      Community Public Heath Liaison – Disability Scoop Jobs

      February 2, 2023

      People with disabilities in rural areas struggle to recover from recession | Conversation

      February 2, 2023
    • Disability

      Southern District of Georgia | Lawrence County man pays reparations and could face federal jail for disability fraud

      February 2, 2023

      Hitting the Snow with New Courses on Accessibility and Disability Justice

      February 2, 2023

      ASBMB Calls for Broad Federal Efforts to Support Scientists with Disabilities

      February 2, 2023

      State abortion bans based on gender, disability, or race are not a remedy for eugenics, paper says

      February 2, 2023

      New Guidance on Hearing Impairment in the Workplace – Monterey Herald

      February 2, 2023
    • Literature

      Seattle Department of Arts and Culture Names 2023-2024 Seattle Citizen Poet Xin Yu Pai

      February 2, 2023

      ‘Correct Prison Manual’: Female Baloch Inmates Released After Passing Baloch Literature Exam

      February 2, 2023

      Researchers use AI to make texts thousands of years old readable

      February 2, 2023

      “Dream in the Crimson Room” is performed as toe art

      February 2, 2023

      Literature and books: Portsmouth news and information (Portsmouth)

      February 2, 2023
    • Living

      Delicious Living Magazine double winner for Kiss My Faces Moisture Shave at the 2023 Beauty & Body Awards.

      February 2, 2023

      Tracy’s tutor sells Christine Quinn’s house in Sunset

      February 2, 2023

      The man lived in a garage before filming in Opa Locka

      February 2, 2023

      Barcaro Buffalo Living & Commerce Announces Pace Strength and Conditioning as New Tenant

      February 2, 2023

      Self Help – Estes Park Trail Gazette

      February 2, 2023
    • Society

      The Outer Banks Voice – Phi Island Preservation Society Announces Three Events Celebrating Black History

      February 2, 2023

      Peninsula Humane Society & SPCA Pet of the Week: Kesha and Gosha

      February 2, 2023

      SML Chapter of Antique and Classic Boat Association Holds Winter Workshop

      February 2, 2023

      Ida B. Wells Society moves from UNC-Chapel Hill to Morehouse College

      February 2, 2023

      Wilton Historical Society Weekend Workshop

      February 2, 2023
    Facebook Twitter Instagram
    Ada Website Helper
    Home»Literature»Researchers use AI to make texts thousands of years old readable
    Literature

    Researchers use AI to make texts thousands of years old readable

    adawebsitehelper_ts8fwmBy adawebsitehelper_ts8fwmFebruary 2, 20236 Mins Read
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn WhatsApp Reddit Tumblr Email
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email


    Researchers use AI to make texts thousands of years old readable

    Enrique Jiménez and his team have been working to digitize all surviving cuneiform tablets since 2018. Credit: LMU

    How should we live when we know we must die? This question is raised by the first work of world literature – the Epic of Gilgamesh. Over 4,000 years ago, Gilgamesh set out on a quest for immortality. As with all Babylonian literature, the story has survived only in fragments. Nevertheless, since its rediscovery in the 19th century, scholars have managed to render his two-thirds of the text readable.


    The Babylonians wrote in cuneiform on clay tablets, but they have survived in the form of numerous fragments. Over the centuries, scholars have transferred the inscriptions engraved on clay pieces to paper. It then carefully compares the transcripts and, at best, recognizes which fragments belong together and fills in the gaps. The text was written in Sumerian and Akkadian, which have complex writing systems. This was the work of Sisyphus, which experts in the Electronic Babylonian Literature Project can hardly imagine today.

    Digitization of all existing cuneiform tablets

    Since 2018, Enrique Jiménez, Professor of Ancient Near Eastern Literature at the LMU Institute of Assyrian Studies, and his team have been working to digitize all surviving cuneiform tablets. During that time, the project has processed as many as 22,000 text fragments.

    “It’s a tool that didn’t exist before, a huge database of fragments. We believe it will play an important role in reconstructing Babylonian literature, allowing us to make more rapid progress.” Aptly named Fragmentarium, this tool is designed to piece together text fragments using a systematic and automated method. The designers hope that in the future the program will be able to identify and transcribe cuneiform photographs. To date, thousands of additional cuneiform fragments have been photographed in collaboration with the British Museum in London and the Iraqi Museum in Baghdad.

    Algorithm finds new text and matches fragments

    The team is training an algorithm to stitch together fragments that have not yet been placed in the proper context. Already, algorithms have identified new connections between hundreds of manuscripts and many texts. For example, in November 2022, the software recognized a fragment belonging to the latest tablet of the Epic of Gilgamesh, which dates back to 130 BC. This is thousands of years younger than the first known version of the epic. Jimenez says it is very interesting that people were still imitating Gilgamesh at this late period.

    In February 2023, LMU researchers will reveal Fragmentarium. For the first time, we are also releasing a digital version of The Epic of Gilgamesh. The new edition will be the first edition to contain all known transcripts of cuneiform fragments.

    Since the project’s inception, about 200 scholars around the world have accessed the online platform for their research projects. It is now available for use by the general public. “Anyone can play with his Fragmentarium. There are thousands of fragments that have yet to be identified,” says Jiménez.

    When spring comes to Babylon

    Enrique Jimenez wants to fill in the gaps in Babylonian literature bit by bit. Through his work on projects over the past few years, he has not only discovered new texts and authors, but also previously unknown genres. The city of Babylon, a very lively hymn. Text is fun. I can picture the city very clearly. It describes how spring will come to Babylon. ”

    Babylon was once the largest city in the world. It straddled the Euphrates River about 85 kilometers south of present-day Baghdad. Built in the 2nd millennium BC, this ancient city was the seat of King Hammurabi. King Hammurabi expanded his inherited empire, extending from the Persian Gulf to northern Iraq. From the 7th century BC to his 6th century, Babylon experienced a second golden age. (In 2019, the ancient city was listed as a UNESCO World Heritage Site.)

    (River of Babylon) Araḫtu is its name.
    (Made by Nudimud, King of Wisdom)

    Water the meadows, water the reed thickets,

    Pour that water into the ocean and lagoons.

    The field sprouts with new growth,

    In that pasture, shining, barley springs up.

    Thanks to its currents, the heaps of grain are piled high,

    Grasslands grow taller, and herds roam and graze.

    It grows the land, enriches it, makes it rain

    Richness and splendor, that is what humanity deserves.

    “Historically, no hymn to the city was known in Babylonian literature. We found 15 new fragments of this text. Without Fragmentrium, the reconstruction process would have taken 30 to 40 years.” I think so,” says Jimenez. His team also found that texts play an important role in the classroom. This was because Babylonian schoolchildren had to copy the text as an exercise.

    Timeless and relevant text

    “There is a lot of work to be done in studying Babylonian literature. The new texts we are discovering will help us understand Babylonian literature and culture as a whole,” says Enrique Jiménez. Experts in ancient Near Eastern studies are inspired by the text’s beauty and timeless relevance. The Babylonians tried to answer it, but were unsuccessful because the question had no answer. But the fact that they tried to tackle the problem and find the answer still helps. ”

    build a house someday
    someday we will start a family,
    At one point the brothers divided (the inheritance) and
    At some point, a dispute breaks out over the land.

    One day the river rose (and) brought a flood,
    Mayfly floating in the river.

    The face was staring at the face of the sun,
    Then suddenly there was nothing!

    There is no canonical reading of the sagas that have influenced world literature for thousands of years. “How you make sense of the text is up to you,” says Enrique Jimenez. Gilgamesh returns to his native Uruk, the first city in world history according to modern scholarship. At this point the narration is abruptly interrupted and the text switches to enumerating the size of the city and its public squares. “Gilgamesh comes home and says, ‘Urk is such a beautiful city.’ Beneath this, something deeper is going on,” Jimenez says. In this interpretation, the episode shows that people die as individuals, but continue to live as part of the city they live in and the human society they belong to.

    There was Enrique Jimenez. The photos on the shelf in his office at LMU look like plain ground. You have to lean forward and squint to recognize the faint hint of lines that are part of the once-mighty ramparts. Even the great city of Uruk, Gilgamesh’s hometown, was devastated.

    For more information:
    Electronic Babylonian Literature: github.com/ElectronicBabylonianLiterature

    Courtesy of Ludwig Maximilian University Munich

    Quote: Researchers use AI to make texts thousands of years old readable (Feb 2, 2023)

    This document is subject to copyright. No part may be reproduced without written permission, except in fair trade for personal research or research purposes. Content is provided for informational purposes only.





    Source link

    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn WhatsApp Reddit Tumblr Email
    adawebsitehelper_ts8fwm
    • Website

    Related Posts

    Literature February 2, 2023

    Seattle Department of Arts and Culture Names 2023-2024 Seattle Citizen Poet Xin Yu Pai

    Literature February 2, 2023

    ‘Correct Prison Manual’: Female Baloch Inmates Released After Passing Baloch Literature Exam

    Literature February 2, 2023

    “Dream in the Crimson Room” is performed as toe art

    Literature February 2, 2023

    Literature and books: Portsmouth news and information (Portsmouth)

    Literature February 2, 2023

    Latinx Visions Conference at UNM : UNM Newsroom

    Literature February 2, 2023

    Research Associate / PhD Student / Postdoctoral, literary and cultural studies work at the Technical University of Dresden (TU DRESDEN)

    Leave A Reply Cancel Reply

    Don't Miss
    News March 8, 2023

    Bridging the Gender Gap: Inspiring Words from the Women Making Waves on Starship | Annie Handrick | | Starship Technologies | March 2023

    Author: Lys VerthalIn honor of International Women’s Day today, we’ve compiled a list of powerful…

    AI apps like ChatGPT may finally kill the cover letter

    March 8, 2023

    Snow Crash author Neal Stephenson on the metaverse, making movies, climate fears

    March 6, 2023

    A new era of tech coverage at Vox

    March 6, 2023
    Stay In Touch
    • Facebook
    • Twitter
    • Pinterest
    • Instagram
    About Us

    This website provides information about disability and other things. Keep Supporting Us With the Latest News and we Will Provide the Best Of Our To Makes You Updated All Around The World News. Keep Sporting US.

    Our Picks

    Bridging the Gender Gap: Inspiring Words from the Women Making Waves on Starship | Annie Handrick | | Starship Technologies | March 2023

    March 8, 2023

    AI apps like ChatGPT may finally kill the cover letter

    March 8, 2023

    Snow Crash author Neal Stephenson on the metaverse, making movies, climate fears

    March 6, 2023

    Subscribe to Updates

    Get the latest creative news from SmartMag about art & design.

    Facebook Twitter Instagram Pinterest
    • Home
    • Contact us
    • DMCA
    • Privacy Policy
    © 2023 adawebsitehelper. Designed b yadawebsitehelper.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.